Apostil (Apostille) Nedir?
Apostil, bir ülkede düzenlenen resmi bir belgenin, diğer bir ülkede hukuki olarak geçerli sayılmasını sağlayan uluslararası bir onay sistemidir.
5 Ekim 1961 tarihli Lahey Konvansiyonu (Hague Convention) ile yürürlüğe giren bu sistem, taraf olan ülkeler arasındaki belge trafiğini hızlandırmış ve bürokrasiyi büyük ölçüde azaltmıştır. Bir evraka apostil şerhi vurulduğunda, o evrak başka bir Lahey ülkesinde yerel bir evrak gibi yasal geçerlilik kazanır.
Apostil Nereden ve Nasıl Alınır?
Türkiye'de apostil tasdiki, belgenin niteliğine göre Kaymakamlıklar (İlçe), Valilikler (İl) veya Adalet Komisyonu Başkanlıkları (Adliyeler) tarafından verilmektedir.
Süreç genellikle şu şekilde işler: Öncelikle evrak yeminli tercüman tarafından çevrilir, ardından Noter onayı yapılır. Noter onayından çıkan ıslak imzalı belge, Noterin bağlı bulunduğu ilçenin kaymakamlığına götürülerek ücretsiz olarak apostilletilir.
Hangi Evraklara Apostil Gerekir?
Eğitim belgeleri (Diploma, Transkript), nüfus kayıt örnekleri, evlenme cüzdanları, mahkeme kararları, vekaletnameler ve şirket kuruluş evrakları yurt dışında kullanılacaksa mutlak suretle apostil onayından geçmelidir.